Random doom - komiks

[Nid]

Komiksy publikuje z zgodą BehindtG :3. W korekcie pomagał Daru
Jak mi wiadomo będzie takich 8 rozdziałów, jednak strony dodawane są nieregularnie, więc nie narzekajcie. Komentarze mile widziane.

Jeżeli chcecie przeczytać komiksy w języku angielskim, proszę kierować się na konto DA autorki komiksu: BehindtG
1. Riolu is Born
2. For the Love of Luvdisc
3. Ghost of Old Chateau
4.Dear Departed
strona 1-2
strona 3-4
strona 5-6
strona 7-8
strona 9-10
strona 11-12
strona 13-14
strona 15-16
strona 17-18
strona 19-20
strona 21-22

[Daru]

Cudowne rysunki, żywe postacie, świetna fabuła. Naprawdę genialny komiks z bardzo dobrym tłumaczeniem. Daru poleca. A jak już dwóch adminów coś poleca (w tym jeden, który zwykle do prac fanów podchodzi z olbrzymim dystansem) to to po prostu trzeba zobaczyć ^^

[Adrian]

Hehe, jeden z najlepszych komiksów jakie w życiu czytałem.

Uwielbiam kolorowe paski a i fabularnie wypada naprawdę dobrze. No i tłumaczenie pierwsza klasa - Polecam

[Mish]

bardzo dobra kreska i świetne kolory. Gdzie obrabiałeś ten komiks? Gdyby mi ktoś pomógł, to jestem chętny do wydawania komiksu-anime na podstawie odcinków... w tym momencie mogę ujawnic swój projekt.

Oczywiście daję Cherrisha

[Opticum]

Przeczytałem jedną stronę komiksu, jednak na tym skończyłem.
Świetny komiks, super i w ogóle, ale na niefajnej stronie. Lepiej wklejaj toto na tinypica czy cuś, chociaż na dA, ale na mojalbum - nigdy...
Żałuję, że nie mogę czytać dalej, bo mi internet za bardzo laguje.

[Gonzo]

Kawał dobrej roboty, Nid, gratulacje!
(znalazłem trochę, błędów, masz je na GG, zawsze do usług ^^)

[Piesek]

Przeczytałem i bardzo mi się spodobało. Uwielbiam takie historie o samych pokemonach. Najbardziej spodobał mi się 2 rozdział. Jak widzę, 4 rozdział jest jeszcze nieskończony, ale to nieważne. Sam komiks jest świetny, a tłumaczenie też bardzo dobre. Liczę na więcej <3

[Nid]

(26.07.2011 10:24)Mish napisał(a):  bardzo dobra kreska i świetne kolory. Gdzie obrabiałeś ten komiks? Gdyby mi ktoś pomógł, to jestem chętny do wydawania komiksu-anime na podstawie odcinków... w tym momencie mogę ujawnic swój projekt.

Oczywiście daję Cherrisha

chodzi ci o czyszczenie? robiłam to w GGIMPie, jak chcesz dowiedzieć się więcej to zagadaj do mnie na gg

[Piotrek1113]

Niezły komiks I dobrze,że wrzucasz na stronę i nie trzeba ściągać

[Bulbinek]

Podoba mi się, bardzo fajny komiks. Zarówno sama treść, jak i tłumaczenie. Paru drobnych interpunktów bym się uczepił i może kilka fragmentów przetłumaczył inaczej, ale jest bardzo dobrze . Mam nadzieję, ze motywacja do pracy Ci się nie skończy za prędko .

[Dragonite~]

Bardzo mi się podoba. Takie inne spojrzenie na świat pokemonów, hehe.

[Cynd Ninja]

(26.07.2011 10:50)Piesek napisał(a):  Przeczytałem i bardzo mi się spodobało. Uwielbiam takie historie o samych pokemonach. Najbardziej spodobał mi się 2 rozdział. (...) Sam komiks jest świetny, a tłumaczenie też bardzo dobre. Liczę na więcej <3

Piesek, pozwól ze się pod tym podpiszę.

Also, są pojedyncze literówki. Wygląda to tak, jakbyś zaczęła się spieszyć z tłumaczeniem po skończeniu pierwszego rozdziału.

[rubin]

Kurde, więcej takich komiksów nam trzeba. Takich zwięzłych, zabawnych historyjek, w których to Pokemony są głównymi bohaterami. Model ala anime innymi słowy, z dodatkowym bonusem w postaci wyraźnie nakreślonych charakterów stworków.

Zauważyłam że w 95% fanowskich robót autorzy z reguły zbyt mocno skupiają się na relacjach międzyludzkich, nieświadomie spychając Poki na drugi-trzeci plan. Takie komiksy też niekiedy fajnie się czyta, problem w tym, że wówczas niczym nie wyróżniają się one z tłumu innych shonen/fantasy/srazy światów.

Ogółem duży plus za pokazanie + tłumaczenie. Nie mogłam się doczekać i przeczytałam kolejną historie (For the Love of Luvdisc), i muszę powiedzieć że trzyma poziom! Keep up the good work.

[Vapek]

Pamiętam, jak pokazywałaś mi wcześniej oryginał tego komiksu oraz jak bardzo byłaś nim zafascynowana. Ja jeszcze nie dotarłem do konta dA BehindtG, kiedy ty już kończyłaś poznawać najnowszy rozdział tej opowieści. Gdy ja poznawałem wszystko na nowo, ty już dawno wyprzedzałaś mnie w fabule o kilometry, spoiler-ując mi trochę, ale jednocześnie wciągając mnie w ten świetny klimat pokeświata na ranczu :3

Jednak muszę przyznać, że podobny klimat zauważyłem najpierw w "Nid Vap Story" z confuseray.pl, w twoim autorskim projekcie, który też uwielbiam (bo końcu robiliśmy komiks na spółkę x3) - też zasługuje na uwagę <3

Wracając... niesamowicie mnie zaskoczyłaś, postanawiając tłumaczyć tą serię - rzadko kto przekłada na inne języki fanowską twórczość (kojarzę tylko jedną osobę z revivala, która odważyła się przetłumaczyć fan fic z forum Serebii) - i nie zawiodłaś nikogo - kolejne świetne tłumaczenie, które dobrze wpasowuje się na zastępstwo angielskiego (który jest cholernie oporny dla niektórych xP). Dzięki temu komiks może trafić do większości na forum! BehindtG ma niesamowite szczęście, że cię znalazła (a raczej, że została 'znaleziona' przez ciebie xD) i nie zdziwię się, gdyby była tobie bardzo wdzięczna za takie poświęcenie =3

I zgadzam się z resztą, już nie mogę doczekać się następnych przetłumaczonych rozdziałów!!!

[Aureliusz]

Wyszła nowa część. Nie widzę by to jakoś bardzo dużo wnosiło do fabuły ale może tłumaczenie mi to bardziej rozjaśni